Виталий выпивал до трёх бутылок водки в день и таскался по городу в поисках повода для драки, Сергей был близок к помешательству – двое из 140 000 переселенцев, взявших с собой в Германию и своё пристрастие к алкоголю. Профессионалы пытаются лечить труднодоступных клиентов. […]
Bilanz: Die Zahl der Rauschgift-Einsteiger sank seit 2001 durchschnittlich um 36 Prozent; Konsum harter Drogen geht zurück. Unter den Jugendlichen im Alter von 14 bis 18 Jahren gab es seit 2001 laut Gesundheitsbehörde sogar 93 Prozent weniger Erstkonsumenten. Der Konsum harter Drogen in Hamburg ist gesunken und wird weiter sinken. [...]
Несовершеннолетние и молодёжь ищут консультационный пункт часто только тогда, когда образец употребления (алкоголя или наркотических веществ) уже установился. Поэтому в рамках консультирования по вопросам зависимости для молодёжи и несовершеннолетних поисковая или выездная работа особенно важна. Здесь вступает молодёжная консультация консультационного пункта KODROBS – сокращённо JuKO – объединения молодые помогают молодым. [...]