Консультационный пунк по вопросам различного вида зависимостей

KODROBS – по-русски/russisch

У каждого человека может развиться зависимость от наркотиков и/или алкоголя. Почему это происходит? Причиной может стать целый ряд факторов, которые взаимосвязаны друг с другом. К нам могут обратиться люди, страдающие алкогольной, наркотической, игровой или медиазависимостью, а также с нарушением питания.

Помощь по телефону / Hilfe-Hotline

По четвергам с 12.00-15.00 Вы можете позвонить нам по телефону горячей линии и поговорить на русском языке.
(040) 75662221

KODROBS Бергедорф

KODROBS Bergedorf
Lohbrügger Landstraße 6, 21031 Hamburg
Телефон: +49 40 72160-38 /-39

Марина Гачов / Marina Gachow
E-Mail: marina.gachow@jhj.de

Часы работы:

Пон.: 9-18 / Mo.: 09.00-17.00 Uhr
Вт.: 9-18 / Di.: 09.00-17.00 Uhr
Ср.: закрыты / geschlossen
Чт.: 9-18 / Do.: 09.00-19.00 Uhr
Пт.: 9-16 / Fr.: 09.00-17.00 Uhr

KODROBS Вильхелмсбург

KODROBS Wilhelmsburg
Weimarer Straße 83-85, 21107 Hamburg
Телефон: +49 40 751620

Ольга Бауэр / Olga Bauer
E-Mail: olga.bauer@jhj.dе

Часы работы:

Пон.: 9-18 / Mo.: 09.00-18.00 Uhr
Вт.: 9-18 / Di.: 09.00-18.00 Uhr
Ср.: закрыты / geschlossen
Чт.: 9-18 / Do.: 09.00-18.00 Uhr
Пт.: 9-16 / Fr.: 09.00-16.00 Uhr

Группа самопомощи для русскоязычных граждан

приглашает всех желающих каждый последний вторник месяца 16.00-17.30 в консультационный пункт KODROBS Вильхелмсбург (Wilhelmsburg: Weimarer Straße 83-85, 21107 Hamburg).

Консультационные центры предлагают

Все наши предложения бесплатны.

Любой вид информации, полученный от клиента, дальнейшему распространению не подлежит. Это касается также полиции и других правоохранительных органов, исключение допускается только с письменного согласия клиента.

Консультационные центры предлагают:

профессиональные консультации по вопросам любого вида зависимости, мы подготавливаем и направляем на реабилитацию, детоксикацию и заместительную терапию
поддержку в критических жизненных ситуациях
помощь в поиске подходящей группы взаимопомощи
консультирование по вопросам, связанных с ВИЧ-инфекцией и геппатитом
возможность позвонить, сделать копии документов, отправить факс и постирать бельё бесплатно
Также мы консультируем близких, родственников и всех желающих получить информацию и помощь

Это могут быть родители, дети, супруги, партнеры, друзья, сослуживцы и т.д. Проблема зависимостей оказывает сильное влияние на окружающих людей. Люди, желающие помочь, часто растеряны и не знают, как правильно себя вести, чтобы помочь близкому человеку. Чувства сострадания, жалости, а также стыда часто определяют взаимоотношения, хотя эти чувства – не лучшие советчики в данных вопросах. Мы предлагаем поддержку всем, кто хочет лучше разобраться в себе и в сложившейся ситуации.

Наши услуги бесплатны, конфиденциальны и по желанию анонимны.

Полученная от Вас информация не передаётся дальше без Вашего согласия. Информация о нашей организации: Организация jhj Hamburg e.V. cуществует как общественно признанная организация с 1970 года и является одним из первых проектов в Германии в области развития альтернативной помощи страдающим наркотической зависимостью. Наша организация имеет консультационные центры в районах Альтона (Altona ) и Аймсбюттель (Eimsbüttel).

Статья на русском языке:

Поможет ли пиво марки «Corona» против вируса
Система помощи людям, страдающим зависимостью в Германии
Созависимость. Что это такое?
О злоупотреблении подростками алкоголя, табака и конопли
Сладкая опасность
Осторожно, гашиш!
Одна женщина, две жизни
Spiegel Online: Спасибо белым мышам

»Консультациям на русском языке (В ГАМБУРГЕ)« (Миграция и зависимость)

Помочь могут консультанты по проблемам наркотиков, которые говорят на родном языке и хорошо понимают особую ситуацию этих людей. Но наличие таких профессионалов – турецкого, русского или другого происхождения – отнюдь не является само собой разумеющимся. Где можно получить такую специальную помощь? И на каких конкретно языках консультируют определённые учреждения?